@ CogSim
"Why not just use descend in the translation then?"
For an old man like me, the PF speaks a very poor French. I think to make this understandable in English, they use what they think the simplest words. I am not enough fluent in English to tell if they achieve that.