My Old Man was one of the RN VF-121 exchange boys (not involved in the delivery of the USMC Phantom to my knowledge).
Always told me that UK aircrew were forbidden to become involved in Ops. Training the US aircrew was one thing, to deploy was another.
TN.