As far as I'm aware, class ratings are now completely seperate as to whether you hold a PPL or CPL - if you're multi-rating is valid on your PPL it's valid on your CPL and vice-versa.
A twin rating is exactly the same course no matter what licence you are adding it to.