It is unfortunate for French speakers when services are not available in their language on a flight here and there. But in the real world, stuff happens, and people of good will roll with it.
Problem with this kind of comment is:
You let go a bit and 100 years down the road French in Quebec will become like Cajun French in Louisiana. A garbled local dialect losing much of its original connection and understood only by...True locals!
To my knowledge French is an official language in Canada as much as is English.
And as long as it will stay this way Mr Michel Thibodeau is entitled to prove his point.
As silly they may be sometime.
I also bet that the author of this article doesn't speak much French besides what she may had learn at school....