If you're sure it really was that low, and you say you got the registration, if it's UK registred (G-Registration) then look it up in G-INFO (Google for it) and you'll get the owner's address.
I'd recommend a friendly approach (unless he or she keeps on doing it), noting all the comments about how hard it is to estimate height of an aircraft.