Hi Takata,
We read from the same page!
The Brothers of the Christian Church in Thonon Les Bains boarding school at least taught me reasonable French, that's the only good thing to say about my education there......
I think reading the French original in combination with the BEA translation at least gives us some indication of what actually went on in combination with the BEA interpretation.
In all I am not a conspiracy theorist and I am impressed with their Diligence so far