It would seem the only thing missing here is good manners!
Couldn't agree with you more on that.
As far as the black and white stuff reads:-
(I can't copy/paste the AIP, and I cant be
typing it all out) An aircraft shall give way to other aircraft in the circuit at the aerodrome. I think the key word is "aerodrome"
As far a which is the duty runway, it's the most into wind runway. However I can't see the Scenica getting in on 500 metres. AIP ENR 48.3
By the sounds of this aerodrome it sounds quite busy with traffic on both runways. I'd suggest that a straight-in might not be such a great idea.