I had a similar experience with a travel management company last year.
Having looked for an A-B-C connection (it took them 7 days to reply), they then announced that it was impossible without an overnight stay.
Within 30 seconds, I found three suitable connections on Amadeus.
It does make one wonder about the commissions.