Originally Posted by Dutch M
I'm not a pilot, though do have a degree in Applied Physics
As a student I piloted gliders. These routinely fly tight circles to stay in thermals. In a strong wind there is no airspeed loss turning downwind, nor gain turning upwind. I've never quite figured that out, may be as a physicist you can.