The CAA will definitely accept a Soesterberg medical for the issue of a licence (just remember you have to send the original paperwork, not copies). A friend of mine has just successfully done this. In fact it's probably her fault that Soesterberg is now on the lookout for people training/flying outside JAA-land, she didn't mention it until the medical was done...
TAFO