Hope that rumour is true and SFO is back on the EI network next year.
Just a point of info, Belfast already has a North American route with United/Continental.
As regards a US route from Cork affecting Shannon operations, I think it would to a limited extend but the vast majority of transatlantic travel to/from Cork goes via London Heathrow rather than Shannon.