I've only flown through Pier E once so far so maybe someone could answer this question.
Is there anywhere that passengers could be dropped off by bus.
It wouldn't be an uncommon arrangement to park turboprops remotely and bus people to them. Indeed, this happens often enough at Pier A. So maybe that's a solution to the Pier A/E problem.