Treat the simulator exactly like the aeroplane! If you're not stable etc Go Around!
There isn't a sim visual in the world that is precisely the same as the real world but you have to play with the cards you are dealt, so just play the game!
Be careful about "rationalising" why you took a particular course of action because "it's the simulator"