Just design the pod to be added to the fuselage, and save everyone a lot of headache....
you would not likely want an airfoil to destabilize the complex airflow over the wing...
in military apps, there are sensor arrays that are designed to be fitted to the standard armament connections, and these shapes will tend to follow the area rule.