Your observations are correct, not all airports have the protection of controlled airspace linking them with the airways structure. An airtraffic service is however, normally available. The nature of the sevice is such that a controller will provide radar derived information and, if required, advice on how to avoid conflicting traffic. The pilot takes the ultimate responsability for avoiding collission, using the rules of the air.