The best example I can think of but may be slightly off topic would be flight crew not stating their phase of flight when a failure or abnormality occured, often it can be critical information to properly diagnose or troubleshoot the problem.
If abbreviations are used they should be specific as defined by the company or aircraft manufacturers.
I will keep this in mind for you if any specific examples come to me.
Civil commercial aviation.