Doesn't matter if you are on WIFI or 3G, if you can see PPrune then you should be working.
What happens when you press (click) on the white part where the message usually gets typed, does the keyboard appear?
The reason why videos don't work in websites sometimes is because the iPad doesn't support FLASH content. YouTube uses flash which is the reason why there is a separate app for it.