Our US friends may put me right on this but I suspect in some parts of the world the pilot is always responsible for the vortex spacing. I've certainly heard US controllers saying "cleared for the approach, caution wake turbulence - you're following a heavy triple seven".
This is obviously not the case in the UK, as HD points out. Many places in Europe expect pilots to apply departure vortex, though - Amsterdam being a good example.