Let me qualify, Fatbus,
I have personally experienced this type of situation more than once in my years in nw ont and n man.
For me, the plane was just big enough to have a small bulkhead between the pax and the pilots, not to say things couldn't have gone the wrong way. Of course I sympathize with this pilot and his family.
I've also denied boarding more than once to drunk pax.