I would be only too pleased to keep things simple, if others would only do the same. I seek only to find the truth amongst the confusion however absurd that may prove to be.
Surely the Note above is a clear indication that it is possible to have a valid SEP Class rating without a JAA Medical certificate or there would be no point in making such a statement!