Hi there!
As far as I am concerned, ELAC 2 would send enough information to FAC 1 to execute the Beta Target correctly. it could be a Sim glitch... especially because it doesn't mention anything in the ELAC 1 MEL about possible effects on the Beta Target.
Regards.