In my humble opinion, I wouldnt worry about that on your C.V, I think its a small detail and if you were ever asked at interview, its easy and honestly explained. It never did me any harm, and i was never asked.
There are far greater hurdles as im sure you are aware. In short, this trip is all about hours commensurate to age.
Beg, borrow and do whatever you have to to get them.
Once you have got all the necessary bits of paper and have ticked all the boxes, its going to come down to
a) your professional approach to job hunting
b) your spare income for further advancement
c) luck
d)The quality of your C.V.
e) luck
f)your networking skills
g)luck
h)your interview skills
i) your ability to shine in the simulator
j) luck.
k)hours in your book
etc etc etc