Apologies did not mean to mislead. I know of course your flying record does not follow into civvy street.
What I meant was, in these days of legally neutral references, it is unlikely anything you do in the military will follow you into civvy street; unless...
a. It was a major crime.
b. It comes out via personal contact (as opposed to official reference).
Since I left I have worked for companies large (large as in huge) and small (small as in four of us). None has ever shown the slightest interest in my military career or ever sought a reference the RAF/MOD.