Erm, hidden characters in Notepad ???
You'd have to be inputting some pretty funky ASCII for that to happen !
OK - point taken.
Suggestion withdrawn!
It could be a bug. Similar (if isolated) reporting anomalies seem to have been observed elsewhere - see
here
f-o-r