very remote chance but with a simple processor like Notepad, that can sometimes happen.
Erm, hidden characters in Notepad ???
You'd have to be inputting some pretty funky ASCII for that to happen !
I reckon he's probably created the doc in word or something else that generates formatting data.