Thanks for the replies so far. Interesting, except that overnight temperatures in this part of Europe have not fallen below +9 deg C for weeks and the ground temperature at the time was approximately +14 deg C!!
Could it just have been a misunderstanding by the crew/ATC?