Alice,
"And 2 people of evidence (...) stubbornly say they saw an orange thing like a ball in air behind them"
Bear in mind that the aircraft struck a powerline and trees before it hit the ground, it's also quite possible the engines ingested debris from trees, which could cause compressor surges, often evidenced by flames behind engine exhausts.