It could be the motion and visual cues on the sim are slightly out of sync this can cause 'motion sickness' symptoms.
Perhaps on your first sortie there was litttle movement or you were looking inside all the time.
I would not worry about it unless it is causing your training to suffer.Try a couple of ginger biscuits before you go in, ginger can alleviate motion sickness.