Original: 目前本人的人事关系在- Currently you are working in (which company, means your working relationship)
Original: 目前本人的人事档案在- Currently your personal files(i.e.your working records) are in (which company)
Original: 目前本人的技术、体检档案在-Your technical and medical-check files are in (which company)
Original: 与原单位的劳动合同是否终止-If you terminated the Labor(Working) Contract with original company (Y/N)