It's 1 mile inside or outside of the arc..there is no speed requirement other then airspace rules...so if under 10k, then 250kts would apply.
DME Arc procedures are almost invariably part of an instrument approach, so ICAO instrument approach limits after the IAF (and in the UK, the UK AIP limit of 180 knots) apply.
Please tell me YOU don't teach "this stuff".