essentially 'see and avoid'
Filming aircraft would have notified their actions within a designated Low Flying Area by a CANP which the crew of the hawk would have briefed prior to flight so, assuming notification was received in timely manner and accurate, and crew fully briefed then 'see and avoid'
There was some progress with fitting some form of tcas to mil aircraft that might indicate filming aircraft ssr.