Just quietly, if you haven't passed all the subjects for the Aust ATPL, I would push the fact that you have passed all the subjects for the UK/JAR ATPL.
I have heard a *rumour* (and it is just that) that a few companies in Oz don't like FAA to Aust ATPL conversions.