Hi,
I do not understand what is this obsession with the ATPL.
He had a frozen ATPL
Plenty of F/O have a frozen ATPL(maybe the majority of them), in all the airlines and yes they are allowed to touch the controls .
I never writed this FO can't touch the controls
I just emphasize on the AF "tradition" about flightdeck management and law