CG has given you some good advice.
I never had your fears at height, but I did get seriously tense when the skids were a couple of feet off the ground. Learning to set down took ages. There was no breakthrough, it just got better with practice.
Or as Pilot DAR put it in another thread: over time it gets less worse less slowly!
Don't give up!
