The CAA revoked the right for NATS to carry out initial medicals. So, yes, there is two initially. The NATS one will check that you will pass the CAA one and also that you are likely to remain fit throughout your career. Usually during the first few weeks of college you will be shipped off to Gatwick for your CAA medical. After this NATS can do all your renewals.