FMC operation is covered in the 737 FCOM and initial training CBTs. No need for an extra manual, besides it is operatin is extremely easy anyway. There is some info on
The Boeing 737 Technical Site as well.
However, as far as i know the 737 FMC is not manufactored by Honeywell, but by GE Aviation.