If people wish to pay respect to persons being repatriated there is another occasions its called a "FUNERAL".
Any attempt to make routes to have a procession go through a town for the sake of going through a town so the media can get some pictures is telling families that their loved ones are ust part of a media circus.