Hi,
The flight may have deviated several miles west to avoid
We know by BEA note that they go to left for avoid something ..
Unfortunately .. due to the constant turn to right after the upset (see BEA graphic) seem's they headed to what they wanted avoid .......