Hi,
Not being familiar with the specific FDR output characteristics, it could conceiveably be the FDR data sampling intervals, for instance- write every 5 seconds...
FDR record in real time (no delay or blank timing)
So the BEA use of word
"around" is deceiving