What part of "pilots were in the loop during requirements gathering" are you failing to understand?
DW, you don't need to use that as an excuse: engineers did a very good job building the A320.
On the pilot side however, how deep "in the loop" or enthralled they were is questionable. They missed some important details and some of them had to be corrected later.