Few years ago there was a study reproduced even here that mentioned the quality of the drinking, tap, water on board aircraft was below standards. I don't remember any details but it corroborates with airlines using mainly bottled stuff.
Now about the taste, my elementary chemistry class taught me that the water is odorless and tasteless.
Rwy in Sight