Yes, I agree, but thats the wording and it was a subject that was covered on my TRE check out with the CAA.
Interestingly the terrain at Glasgow makes for a 80/260 procedure turn mandatory for runway05, and for shuttle holds, the only place in the UK where this applies.