Many moons ago, I had an opportunity to fly freight in an Aztec.
Being in dire need of night twin hours I was very keen to do it.
The boss asked if I was willing to pay for the endorsement, I said I was, got it and he never charged me for it.
So maybe I had the right attitude, or was just lucky?