I agree with dragon man. Surely DFW-HNL-SYD makes more sense than DFW-BNE-SYD, given that reaching Brisbane will be marginal with strong headwinds.
Air travel is supposed to be about efficiency and convenience. Qantas won't find many repeat customers on this route if they keep having offloaded bags and two fuel stops on the way to Sydney.