Originally Posted by Garrison
In French assister means to witness or be present at an event.
The meaning of
assister is related to context.
1.
être présent (participer) = to be present at something
2.
aider (seconder, secourir, concourir, dépanner) = to help someone.
Where it is quoted from?