the CAA required that they keep the company fully updated with their display hours
Kind of surprising to me, it's like telling a regulated driver (truck for example) that he can't drive home on his own time in his own vehicle if he hits the limit for his regulated driving. In the US we have a clear separation between is commercial and what isn't.