Roll vs pitch, yaw
Just my opinion as a passenger:
The best seat for minimizing the perception of pitch and yaw would be nearest the CG. So sit just ahead of the wings (to minimize engine noise as well). But on a wide body, sit near the center of the fuselage as well to reduce the perception of roll. Maybe its just me, but aircraft seem to do more rolling than either of the other two degrees of freedom.