given that a likely major factor, if not the direct cause, of this accident was the utterly dysfunctional state of the UK Military Airworthiness Provision then and now.
That's quite a claim!
Is there any
proof directly linking any 'airworthiness' issues with the cause of the accident on 2nd Jun 1994...
Or are you overstating a circumstantial link...
Edited to add:
Because this accident like many other UK Military Air Accidents was not properly investigated
Very many people (not least, the AAIB!) will assert that the events of 2nd June 1994 were the subject of an extremely rigorous and thorough investigation. Possibly more thorough than any other...
It wasn't the 'investigators' or the 'investigation' that were inadequate here!