Just take the content from it and produce it in your own format.
Apprentice/blokes that are applying for LWTR make the mistake of producing a whole job and not a task broken down into skill sets and procedures. Remember that they are not bothered about wether or not you can change a IDG in under 36 seconds or an engine change in an hour.
They want how you used the AMM, IPC, TSM/FIM. What hand skills have you used, Can you use torque wrenches, wirelock, use a mega or fluke.
I used the sample content and produced my own logbook, it took hours on word but hey whats a few hours to the 2000 I spent studying and gaining the experience.