It's not ambiguous at all. RT Limits are computed and limited by both sec's. If both sec's fail the RTLU remains frozen at the limit in use upon failure.
Now lowering the slats won't repair the sec's so the statement is quite logical. Lower the slats and you have max deflection again (35 degrees)